Pergunta

O que a palavra Karaim significa, e quando nossos antepassados Bnei Mikra começaram a ser referidos como Karaim?

Resposta:

No tempo quando os árabes governavam a Ásia Menor e o Oriente Médio, e na época quando nesta área o idioma principal era o árabe, os Bnei Mikra começaram a ser chamados em idioma árabe de Karaiyn (plural)/Karaiya (singular).

A palavra árabe foi gradualmente substituída com a palavra hebraica Karaim (plural)/Karai (singular).

A palavra árabe assim como a hebraica significa leitura, ou aquele que professa somente os ensinamentos de Moisés a Torah Escrita (ou mais corretamente Mikra - Bíblia Hebraica).

De acordo com nossa tradição oral, nossos antepassados Bnei Mikra começaram a ser referidos como Karaim por volta do 10º século, depois da chegada dos karaim da Terra Santa na Criméia.